본문 바로가기

IT 이야기/Phone Story

홍미노트 lte 롬 한글화 (KHICNBH21.0)

안녕하세요. 


KHICNBH15.0 버전에 이어 KHICNBH21.0 버전도 수정롬 공유해드립니다.

업데이트로 최신 안정화 버전 알림이 오고 있으나,
중국어 버전이기때문에 설치를 못하고 계시죠?
그래서 한글화 작업과 함께 이전 버전과 동일하게 몇가지 작업도 추가하였습니다.



-----------------------------------------------------------------------------------------
기본 롬 : miui_H3LTE_KHICNBH21.0_339fdef90b_4.4.zip (http://en.miui.com/download-218.html#342)
수정 롬 : ko_v4.4.2_dior_KHICNBH21.0.zip
link #1 (mega.co.nz) : -> download <-  (pc에서 다운로드 추천합니다.)
link #2 (baidu.com) : -> download <-  (암호 : tb44)

작업 내용 (no rooting version) :
- jBART tool을 이용한 한글화 작업 (thanks to 나래님 MIUI 한글번역 제공)
- 중국어 IME 삭제 -> 구글한글키보드 추가
- 샤오미 마켓, 게임센터 등 필요없는 앱 삭제
- 구글 플레이 스토어 추가
- 구글 캘린더/주소록 동기화 앱 추가
- SKT 3G/SKT LTE/KT 3G/KT LTE apn 기본으로 잡히도록 작업
    (롬 업데이트 후 설정-모바일네트워크-APN에서 하단의 초기화해주시고 맞는 APN 선택)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
이 정도인거 같네요.

6.0 안정화 버전에서 업데이트시에는 필히 공장초기화 작업이 필요합니다.
업데이트전 필히 백업후 진행해주시기 바랍니다.

15.0 안정화 버전에서 업데이트시에는 정상 동작 확인하였습니다.
해당 버전은 no rooting 버전이기 때문에 은행 앱 정상적으로 동작합니다.

이미 이전버전이 루팅 상태라면 언루팅 상태로 변경하신후 업데이트를 추천합니다.

롬 업데이트하는 방법은 아래 포스팅을 따라 하시면 됩니다.
(다운받으신 롬은 내장메모리 루트에 복사하시고 작업하세요.)

------------------------------------------------------------------------------------------------
Redmi Note TD-LTE/FDD-LTE Stable Version KHICNBH21.0 Changelog
------------------------------------------------------------------------------------------------
[System]
Fix - Internal memory space was displayed incorrectly (10-10)
Fix - Sometimes opening WLAN hotspot would cause system to reboot (10-10)
Fix - System battery type was displayed incorrectly (10-20)
Fix - Sometimes phone would reboot when charging using USB cable with phone turned off (10-21)
Fix - Sometimes 4G network could not be connected (10-21)
Fix - Images could not be deleted completely in preview page (10-24)
Fix - Electric current was small when charging with phone turned off (11-04)
------------------------------------------------------------------------------------------------

홍미노트 lte 사용자분들에게 도움이 되었으면 합니다. ^^

즐거운 하루 되세요.



  • 감사합니다 2014.12.09 18:37

    감사합니다.
    정말 잘쓸께요 ^ㅂ^

  • 예전마루 2014.12.20 15:52

    홍미노트 인데 이걸로 업데이트 하고 나서부터 폰락 화면 나왔다가, 가운데 MI 밑에 android 나오는 화면 오래 있다가, 다시 폰락 화면 잠깐 나왔다가 다시 Mi 화면 한참 나왔다가 이렇게만 합니다... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    어찌해야 하나요????????????????????
    다시 처음으로 돌리거나 하는 방법 알려 주세요.... ㅠㅠㅠ

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2014.12.21 15:04 신고

      안녕하세요.
      홍미노트lte모델이신거죠?
      이전 버전이 어떻게 되시는지는 모르겠지만. 부팅은 되다 멈추는 걸로 봐서는 초기화가 필요해보입니다.
      강제초기화를 위해서라면 아래 순서대로 따라해보세요.
      1. 폰이 꺼진 상태에서 볼륨+키와 전원키를 동시에 5~10초정도 눌러주세요.
      2. mi-recovery라는 창이 뜨면 손을 떼주시구요.
      3. 볼륨 +/- 키로 english로 이동후 전원키를 눌러주세요.
      4. wipe & reset로 볼륨키로 이동후 전원키를 눌러주세요.
      5. wipe all data 로 이동후 전원키를 눌러주세요.
      6. yes를 눌러주시고, wipe complete 라고 뜨면 정상적으로 초기화가 된것입니다.
      7. back을 선택하시면 mainmenu로 이동합니다.
      8. reboot를 선택하시면 정상 부팅이 될것입니다.
      부디 성공하시길 빌께요.

  • 니언 2014.12.23 04:39

    저도 재부팅만 계속 되길래 답글대로 초기화 했네요ㅠㅠ 감사해요ㅠㅠ
    ---------------------------------------------------
    초기화 후 재부팅하니 한글버전 사용이 가능하네요~

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2014.12.23 13:03 신고

      성공하셨다니 다행이네요.
      초기화가 되서 다 날리셨겠네요.
      다음 롬 업데이트시에는 백업을 먼저 하시고 하시는걸 추천해드려요.
      혹시 모르니까요.

  • 호두마루 2015.01.25 00:28

    안녕하세요. 궁금정이 있어서 글을 남깁니다.
    홍미노트LTE를 구입하려 생각중인데요
    베가아이언에 MIUI를 설치해서 사용하던 사용자를 봤었는데요
    혹시 홍미노트LTE 에다가 안드로이드 순정롬(?)이라고 할까요?
    넥서스5에 탑재되있는거말입니다.
    그거를 혹시 설치할수도 있나요? 그냥 궁금점으로 물어봅니다

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2015.01.25 01:45 신고

      안녕하세요.
      말씀하신 롬은 CM롬이겠네요.
      CyanogenMod 11 비공식롬이 공유되고 있긴 합니다.
      혹시나 관심이 있으시면 아래 링크에서 확인해보시기 바랍니다.
      http://forum.xda-developers.com/redmi-note/development/dior-cyanogenmod-11-redmi-note-4g-lte-t2994580
      제가 지금은 홍미노트를 사용하고 있지 않아서 올려보지는 못했습니다.

    • 러보 2015.01.30 20:13

      cm롬 하려면 루팅해야되나요?

    • 러보 2015.01.30 20:14

      하는법좀 가리켜주실수있나요? ㅠㅠㅠ

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2015.01.31 00:39 신고

      안녕하세요.
      제가 이제 홍미노트를 사용하고 있지 않아서 확인을 해드리지는 못합니다.
      하지만 위 링크에 있는 내용을 토대로 알려드리겠습니다.
      홍미노트에 MIUI가 아닌 CM11과 같은 다른 롬을 올리기 위해서는 커스텀 리커버리가 필요합니다.
      cwm 리커버리나 필즈 리커버리를 먼저 올리셔야 합니다.
      그후에 위 링크에서 받은 롬 파일을 플래싱 하시면 된다고 적혀있네요.
      어느정도는 폰을 만지실줄 알아야 쉬울듯합니다.

  • seunggyu 2015.02.04 12:40

    안녕하세요 저 중국에서 홍미노트 사용중인데요 혹시 한글화 만 되게 해주는 파일은 없는지 해서요
    그냥 깡폰 초기 버전 사용중인데 영문으로 사용하기 어렵네요 ㅎㅎ
    한글화만 할수 있는 파일이 있으면 좀 부탁드릴께요
    rlatmdrb10@naver.com 설명도 부탁드릴께요

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2015.02.04 13:17 신고

      직접 한글화를 하실거면 네이버나 다음에서 jBart 라는 프로그램을 받으셔서 하셔도 됩니다. 파일은 메일로 보내드리겠습니다.

  • 도와주세요 2015.04.16 17:48

    포스팅에 있는 기본 롬 사이트에 안보이는데 ㅠ ㅠ 구할수 없을까요 ?

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2015.04.16 22:23 신고

      위 버전 이후로도 버전업이 많이 되어서, miui v5 버전은 더 공유가 안 되나보네요.
      수정롬이 아닌 위 버전의 원본 롬을 구하시는건가요?
      저도 위에 공유한 수정롬 외에는 원본롬을 가지고 있지는 않습니다.

  • sujeong 2015.06.02 19:34

    안녕하세요. 저는 오늘 홍미노트를 받았구요 .. 처음 써보는건데 아무것도 모르겠어요 한글버전으로 바꾸고싶고 구글플레이스토어도 깔고싶고 어떻게 하는지 알려주세요 .
    참고로 호주에서 호주 ebay로 주문해서 받은거에요.

    • Favicon of https://joule.kr BlogIcon joule 2015.06.02 20:07 신고

      안녕하세요.
      제가 더이상 홍미노트를 사용하고 있어서 최신 버전을 가지고 있지는 않습니다. 호주에서 구입하셨다면 글로벌 버전 롬이 들어있겠네요.
      MIUI v6버전의 롬이 설치되어 있다면 제 블로그에 공유되는 롬 설치 안되실 겁니다. 최근에도 홍미노트 정보가 공유가 되고 있는 카페를 하나 소개해드립니다. 아래 카페에 가입하시면 많은 정보를 얻으실수 있을겁니다^^
      http://cafe.naver.com/refurbishfactory/14509